CASA EN VENTA EN SITGES – CENTRO – SDV-2370

Finca única en pleno centro de Sitges. Ubicada a pie de tiendas, supermercados, cafeterías, etc. A solo 2 minutos andando del Paseo Marítimo y la playa. La finca consta de 4 plantas (2 viviendas) divididas de la siguiente forma: En la planta de entrada tenemos el acceso para el piso dúplex. En este piso en la planta baja, encontramos un salón comedor con salida a un patio interior, cocina independiente, una habitación doble y un aseo de cortesía. Subimos a la segunda planta que cuenta con 3 habitaciones y un baño completo. Volvemos a la escalera principal para acceder al tercer piso donde podemos disfrutar de otra vivienda dúplex. En esta vivienda encontramos un salón comedor y cocina independiente, subiendo a la segunda planta tenemos la habitación principal de esta vivienda, con su propio baño completo. De esta planta tenemos acceso a una terraza preciosa y de allí y un terrado privado con vistas del pueblo y las montañas. ~Se trata de una propiedad especial, con mucho potencial para transformarla en una vivienda de ensueño.~

ENGLISH – HOUSE FOR SALE IN SITGES – CENTRE – SDV-2370

Unique property in the heart of Sitges. Located close to cafes, shops, supermarkets and all services. Only 2 minutes walking from the promenade and the beach. The property consists of 4 floors (2 dwellings) divided as follows: On the entrance floor we have the access to the duplex flat. On the ground floor there is a living-dining room with access to an interior patio, a separate kitchen, a double bedroom and a guest toilet. We go up to the first floor which has 3 bedrooms and a complete bathroom. We return to the main staircase to access the third floor where we can enjoy another duplex flat. In this property we find a lounge dining room and independent kitchen, going up to the first floor we have the main bedroom of this property, with its own complete bathroom. From this floor we have access to a lovely terrace and from there a private roof terrace with views of the village and the mountains. ~This is a special property, with lots of potential to transform it into a dream home.~~

FRANÇAIS – – SDV-2370

CATALÀ – – SDV-2370